The most established French language school in South-West France!
|

BORDEAUX TODAY

"um dos tesouros histórico e cultural da França"

Bordeaux é uma cidade que deu nome a toda uma região, o próprio som que traz a lembrança as imagens de vinhos mundialmente famosos e deslumbrante chateaux francês. Certamente, a própria Bordeaux é estimulada pelo comércio de vinho, mas no século XXI Bordeaux oferece muitas outras tentações para seus visitantes. Através de um programa de renovação urbana, Bordeaux transformou-se em um dos tesouros histórico e cultural da França.

Nossa localização principal

A próspera cidade portuária de Bordeaux está localizada no Sudoeste da França e é a capital administrativa da região dinâmica Aquitânia. Surgindo orgulhosamente nas margens do rio Garonne, a cidade se desenvolveu em torno do Porto de la Lune que une o coração da cidade em torno da sua forma crescente. Na costa do Oceano Atlântico, a rota marítima para o resto do mundo, esta posição geográfica tem sido favorável à Bordeaux por mais de 2000 anos. Fantasticamente bem localizada, Bordeaux tem as praias com cenários deslumbrantes e vilarejos de pesca da costa atlântica ao oeste, os magníficos pinhais de Landes, o País Basco e os Pirenéus ao sul, os castelos soberbos e cavernas pré-históricas da Dordonha ao leste e a cidade fortificada de La Rochelle e as praias de Royan ao norte.

Bordeaux's Twin Cities
Bordeaux has close ties with many cities all over the world. Here is a list of the world cities which are twinned with Bordeaux:
Ashdod, Israel | Bamako, Mali | Bilbao, Spain | Bristol, UK | Casablanca, Morocco | Fukuoka, Japan | Kraków, Poland | Lima, Peru | Los Angeles, United States | Madrid, Spain | Munich, Germany | Oran, Algeria | Ouagadougou, Burkina Faso | Porto, Portugal | Québec City, Canada | Riga, Lettonie | Saint Petersburg, Russia | Wuhan, China

Os Bordaleses

No censo de 2005, a cidade de Bordeaux foi habitada por 230.600 Bordaleses (habitantes de Bordeaux) e em 2007 havia pouco menos de um milhão de pessoas vivendo na área metropolitana de Bordeaux. Com uma população de 1,2 milhões em Bordeaux - Arcachon - área metropolitana de Libourne, é a quinta maior na França.

A cidade de Bordeaux inclui uma variada gama de nacionalidades. Juntamente com os franceses são um grande número de italianos, espanhóis, portugueses, alemães e norte africanos. Isto contribui para o sabor vibrante e cosmopolita que os visitantes adoram sobre Bordeaux.

Bordeaux recebe atualmente cerca de três milhões de turistas do mundo todo a cada ano e com a indústria do turismo crescendo rapidamente nosso número de visitante continua aumentando.

Revitalização de Bordeaux

Bordeaux was included on the list of UNESCO World Heritage sitesBordeaux é uma cidade do século XXI que irradia encanto histórico. Nos anos mais recentes havia uma transformação da recepção cordial do centro histórico da cidade em um dos grandes triunfos da estética urbana da França. Bordeaux nomeada como Patrimônio Mundial da UNESC em 2007 é uma homenagem a uma das coleções mais bem conservadas da arquitetura do século XVIII na Europa. Abrangendo uma área de 1810 hectares, ou seja, metade da cidade, a partir de avenidas externas para as margens do Garonne, é a maior entidade urbana para receber esta nomeação.

Bordeaux tem muitas ruas para pedestres e portanto, a melhor maneira de apreciar a beleza da cidade é caminhando. A tecelagem dentro e fora das ruas estreitas de paralelepípedos e poucas quadras, nas elegantes avenidas e parques espaçosos da França e as encantadoras construções de Bordeaux compartilharão com você as suas histórias de séculos de vida da cidade. Perambular ao longo das margens revigorantes do rio Garonne desfrutando dos parques, ciclo via, passagem de pedestres e de novas linhas de bonde que resultou no sucesso da renovação do projeto urbano. A maioria das antigas docas que enfeiava a frente do rio foi removida ou transformada em centros de convenção e salões de exposição. A moderna Bordeaux está localizada confortavelmente ao lado da antiga Bordeaux.

Os Bairros de Bordeaux

Bordeaux está dividida em "Quartiers" (bairros), que abrangem uma precisa região geográfica na cidade, mas que também revelam o sabor único de cada área específica :

O bairro de Saint-Pierre (Le Quartier St-Pierre)
O mais antigo, e considerado por muitos ser o mais bonito dos bairros de Bordeaux, este é o coração histórico da cidade. Saint-Pierre irá encantá-lo com as suas ruas de paralelepípedos, residências Louis XV, a magnífica fonte estilo neorrenascentista da Place du Parlement e da Igreja histórica St-Pierre que foi construída no local do porto do Gallo-Roman (galo-romano) e datas dos séculos XV e XVI. A face deste bairro mudou significativamente no século XVIII, quando uma muralha medieval foi destruída abrindo St-Pierre para o resto da cidade. Saint-Pierre também deliciará o seu paladar! Como a capital da culinária de Bordeaux que se orgulha em ter uma grande variedade de restaurantes para satisfazer todos os gostos e orçamentos.

O bairro Chartrons (Le Quartier des Chartrons)
Nas margens do rio Garonne, este bairro foi nomeado após o século XVIII de convento de Chartreux. O comércio do vinho realizado pelos comerciantes ingleses assegurou que este era um vibrante, próspero bairro em dias passados, mas com o declínio do comércio do rio tornou-se uma área residencial e agora possui uma "village des antiquaires" (vilas dos antiquários) com diversas lojas de antiguidades maravilhosas. Este bairro com casas em arenito ouro do século XVIII também tem o Museu do Vinho e do Museu d'Art Contemporain de Bordeaux (Museu da Arte Contemporânea).

O bairro de Saint Eloi (Le Quartier St-Eloi)
O ponto focal deste bairro pitoresco é, sem dúvida, o bairro medieval Grosse Cloche, o campanário da antiga Câmara Municipal. Situado ao lado da Igreja St-Eloi, o Grosse Cloche liga os bairros de Saint Michel, Saint-Pierre e Victoire. Próximo está a rua Sainte-Catherine, a rua comercial de pedestre de 1,2 km que dizem ser a maior na Europa e certamente a mais movimentada em Bordeaux! Esta é uma das ruas mais antigas da cidade e era uma grande estrada de norte-sul na época romana.

O bairro de Saint Michel (Le Quartier St-Michel)
Este vibrante bairro está separado do bairro de St Pierre pela cours Victor Hugo. Ele se desenvolveu em torno da Basílica de estilo gótico flamejante dedicado ao Arcanjo Miguel e a Flèche St-Michel a 114 metros de altura da torre do relógio erguida em 1472, que é o maior monumento no sudoeste da França. Um caldeirão de culturas: espanhóis, portugueses, franceses e norte africanos habita este animado bairro e os visitantes podem desfrutar dos preços acessíveis, cozinha multicultural disponível aqui. Todas as segundas-feiras, sábados e domingos pela manhã o bairro de St Michel vibra com os mercados coloridos que acontecem sob a bela torre.

O bairro Ste-Croix (Le quartier Ste-Croix)
Dominado pela torre da igreja românica Ste-Croix esta bairro bem povoado apenas se tornou parte da cidade fortificada no início do século XIV. A honrada Igreja de Holy Cross (Santa Cruz) originou-se do final do século XI e início do século XII e está unida a uma Abadia Beneditina fundada no século VII. Hoje, o coração do bairro Sainte Croix delimita a antiga área pré-século XVIII e as áreas que foram modernizadas durante os séculos XIX e XX.

O bairro Station (Le Quartier Gare)
Este bairro é a área circundante da Gare St-Jean, a imponente estação de trem em Bordeaux. Um enorme salão construído em forma de arco, a estação dispõe de serviço 24 horas para comer e beber, bem como diversos bares, restaurantes e hotéis nas proximidades.

O bairro Victoire (Le quartier Victoire)
Conhecido como bairro do estudante, a Place de la Victoire é uma das maiores praças de Bordeaux. É um ótimo lugar para se orientar como os pontos focais da praça que direcionam para o norte, sul, leste e oeste. Originalmente chamado de Place d'Aquitaine no século XVIII foi projetado para unificar todo um bairro à volta da proeminente porte d'Aquitaine. Hoje é um bairro de estudante da vida noturna com muitos bares populares, bem como a Faculté de Médecine de Bordeaux. Aqui.

O bairro Grands Hommes (Le Quartier des Grands Hommes)
Também conhecido como Golden Triangle (Triângulo Dourado), este elegante bairro de Bordeaux é cercado por três vias: cours Clemenceau, cours de l'Intendance, uma maneira triunfal usada por reis e chefes de Estado, e do les allées Tourny, um calçadão de 1745. Aqui você encontrará a bela Igreja de Notre-Dame construída em 1684 e próximo está o popular ponto de encontro, a Place Gambetta e o Grand Théâtre de Bordeaux, uma das mais belas construções do século XVIII na Europa, localizada na Place de la Comédie.


© 2010, INSTITUT PARISIEN DE FRANCAIS LANGUE ETRANGERE / BLS, 42 rue Lafaurie de Monbadon, 33000 Bordeaux, FRANCE.
   Telephone : +33 (0)5 57 34 46 29 / Fax : +33 (0)5 57 34 39 02
Valid XHTML 1.0 Clicky Web Analytics